La vendetta di Kuchisake Onna

La storia originale di Kuchisake-onna risale a circa 1200-800 anni fa quando la bella moglie tradì il marito samurai e, quando lui lo scoprì, le aprì la bocca da un orecchio all'altro, dandole un sorriso inquietante, poi le chiese: "Chi credi di essere bella, adesso?".
Inizialmente era ritenuta una storia per esortare alla fedeltà, fino a quando prese una piega inquietante nel momento in cui il fantasma di Kuchisake-onna cominciò a comparire in Giappone nel 1970. Si racconta di una donna che, con indosso una mascherina chirurgica, ferma le persone che viaggiano da sole di notte. La donna si toglie la maschera e chiede “Mi trovi bella?”. Se la risposta è no, lei li uccide immediatamente; se la risposta è sì, lei deturpa le loro facce per farle assomigliare alla sua, di solito con un lungo paio di forbici.